We're not just colleagues — we're mother and daughter, and real estate is something we genuinely love doing together.   Jenny has been helping San Diego families buy and sell homes since 1999. Born in Mexico City and a San Diego resident since 1974, she brings warmth, deep market knowledge, experienced negotiator and a calm, steady hand to every transaction. Her clients often describe her as the person who "holds your hand through the roller coaster" of buying or selling a home.   Ilana grew up right here in San Diego, graduated from SDSU, and has been a licensed REALTOR® since 2016. Fully bilingual and bicultural, she combines sharp negotiation skills with a genuine passion for finding people the home that fits their life — not just their checklist.   Together, we serve buyers and sellers across San Diego — from Coronado and Del Mar to Carmel Valley, Chula Vista, and everywhere in between. We work in English and in Spanish, and we treat every client like family.   "When we do what we love, people love what we do."

No solo somos colegas: somos madre e hija, y el sector inmobiliario es algo que realmente nos apasiona compartir. Jenny lleva ayudando a familias de San Diego a comprar y vender propiedades desde 1999. Nacida en la Ciudad de México y residente de San Diego desde 1974, aporta calidez, un profundo conocimiento del mercado, experiencia en negociación y una actitud serena y firme a cada transacción. Sus clientes la describen como la persona que "te lleva de la mano durante la montaña rusa" que puede pasar al comprar o vender una casa. Ilana creció aquí mismo, en San Diego, se graduó de SDSU y cuenta con licencia de agente inmobiliaria (REALTOR®) desde 2016. Totalmente bilingüe y bicultural, combina una gran habilidad negociadora con una pasión genuina por encontrar a cada persona el hogar que encaja con su vida, y no solo con una lista de requisitos. Juntas, atendemos a compradores y vendedores en todo San Diego: desde Coronado y Del Mar hasta Carmel Valley, Chula Vista y todas las zonas intermedias. Trabajamos tanto en inglés como en español y tratamos a cada cliente como si fuera de la familia. "Cuando hacemos lo que amamos, a la gente le encanta lo que hacemos".